【记者会】44岁金马影后范冰冰直言,原本她计划40岁息影不拍戏了!因为《地母》大受好评,她表示已经跟张吉安导演约好继续合作下一部戏,对演戏依旧充满热情的她喊说:“所以还是会继续拍下去!”
马来西亚电影《地母》由张吉安自编自导,范冰冰、许恩怡、白润音和蔡宝珠主演。范冰冰早前凭着这部电影荣获了金马奖最佳女主角,另外电影也夺得了最佳摄影及最佳原创电影歌曲3项大奖,创下马来西亚本土电影在金马奖荣誉史上佳绩。

左起白润音、范冰冰、张吉安和蔡宝珠。
《地母》即将在5月14日上映,张吉安昨天(10日)率领范冰冰、白润音和蔡宝珠出席记者会做宣传。范冰冰出场后便透露了自己在发烧嗓子沙哑,依旧敬业工作,她接着也不忘祝大家母亲节快乐。许恩怡则从另一个剧组结束工作后,请假搭飞机过来出席放映场宣传。
在访问环节中,被媒体问到会不会拍摄续集?张吉安笃定表示不会,下秒白润音搭话说:“续集的话,我就是解降!”范冰冰就回答:“妈妈被一个更厉害的下降师下降头。”张吉安则笑说:“演员比导演更厉害,为了你这句话,我再考虑要不要续集!”
媒体问到以后约定的合作,范冰冰笑说:“他说有,你问他!”张吉安也就神秘说:“问她就好!”范冰冰则说:“他说他以后每一部戏都要用我的,他拍什么我演什么,哈哈!”
范冰冰当初为了《地母》角色增胖接近30斤(15公斤),“对于职业演员来说,这些都不是问题。其实我演了很多艺术片都不是什么美女的角色,都是社会的底层人物,所以非常不排斥。”她也非常期待未来再次被导演“摧毁”,现场放话说“等着你!”
张吉安的电影《五月雪》曾被修改和删减过27刀,至于这次《地母》遭马来西亚电检局(FINAS)删减多少个镜头?他没有正面回应多少刀,表示送检期间,有和电检局工作人员沟通对话交流,电检局也已经很了解他的作品风格属于宗教、政治敏感类型,“过程中满顺利,与其跟大家说剪了多少刀,我倒不如说这次应该是我电影里面剪最少刀的一次,至少我们又跨前了一步。”这时范冰冰超给力开心带动鼓掌。张吉安也鼓励大马其他导演一起努力,可以多跟电检局沟通交流,虽然时间过程很长,但直呼“很值得”。
导演现场多次向范冰冰道歉说对不起,他回忆自己曾在电影开拍前,对自荐出演电影的范冰冰说过“我和范小姐说,很少跟有明星光环的演员合作”,范冰冰当下听到“范小姐”后笑言“感觉我们两很像不熟”。
剧本中的凤音角色是在失夫之痛后依靠种地养活儿女、晚上化身为解降师的农妇,导演当初就已经放话表示这角色会“摧毁”范冰冰的脸,而且故事剧本也会保持原貌,不会为了她原本的样子改变剧本,而她必须配合剧本变成“凤音”。导演记者会上大赞说:“如果配合度满分100分,她已经配合到101分,她的倔强、执著,完全吃苦的能耐跟今天完全不一样!”
范冰冰现在看回后表示自己“没有想那么多”,因为她本身是职业演员,她是看了导演《南巫》和《五月雪》开始欣赏对方,当初通过大马经纪人以及辗转多次后才认识到导演。
蔡宝珠在电影中有一段中降头后的高光精彩演出,特别在变声部分让人惊讶,原来这是蔡宝珠原声,导演也现场解答是原始声音,完全没后期配音!
范冰冰也提到在拍摄过许多作品中,每部都需要做后期配音工作,没想到人生中首次拍摄《地母》完全不需要配音。范冰冰也提到了和蔡宝珠中降头后下水的对手戏,她大赞蔡宝珠演技厉害,是对方的“高光时刻”,感受到很强的化学反应和火花。
白润音在电影中饰演范冰冰的儿子阿坤,个性非常单纯,是妈妈和姐姐之间的沟通桥梁。范冰冰和白润音其中一场戏念了一段吉打马来童谣,原来这场戏是白润音单独念,同场戏的范冰冰当时也想挑战,因此有了母子一起念的画面,非常温馨。
在导演要求下,白润音和导演在记者会现场即兴一起念,范冰冰当下笑言:“为什么我一句都记不住!年轻就是好啊!”接着白润音还念了剧本中超长的经文,导演惊叹已经拍完两年了,竟然还记得。
范冰冰在戏内跟水牛有许多对手戏,因她投射了水牛是自己过世的老公,导演直言有担心水牛会不会攻击范冰冰,“被牛角刺中,保险也赔不完。她当时毫无畏惧,还连续了好几个月。”其中范冰冰为水牛洗澡部分,导演回忆拍摄非常顺利,摄影师感叹好漂亮,更抓拍了许多镜头,“该摸的都摸了,不该摸的也摸了!”范冰冰笑问:“哪里不该摸得?”幽默逗笑大家。
箫雪锦 报道\图由官方提供







